紀錄片《The Moon Represents My Heart》

La luna representa mi corazón│2K│紀錄片│2021年│阿根廷、台灣│100分

2021 瑞士真實國際紀錄片影展 國際競賽單元

劇情簡介:

1970~1990年代,在「白色恐怖」與戒嚴的時代背景下,有一批台灣人選擇離鄉背景到阿根廷打拼生活。
作為阿根廷移民第二代的Juan Martín在17歲時,其母親因受不了思鄉之苦,獨自回到了台灣生活。
這一別是十年,2012年,第一趟到台灣探訪母親的旅程,他試著了解更多其父親被殺害的真相,但那時母親只給出屈指可數的答案。
2019年,已成為電影導演的Juan Martín,再次來到台灣,這次他試著揭開更多謎底,
但才發現製作這部片的真正動機沒有其他,而是紀錄那位他拍攝最多的人:母親,一名堅強的鬥士。

製作團隊

導演:Juan Martín Hsu(許煌)

製片:Mariana Luconi

共同製片:黃胤毓

企劃製片:羅一景 RO, I-CHING (Ichiro)、游喬婷 YU, CHIAO-TING (Hannah)、傅宜𡩋、林玟君

剪接:ANA REMÓN (SAE)、JOSÉ GOYENECHE (EDA)

聲音設計:NICOLÁS TORCHINSKY

攝影師:TEBBE SCHÖENINGH

混音師: FLAVIO NOGUEIRA

製作:Proton Cine、Zebra films

共同製作:木林電影有限公司

補助:Instituto Nacional de cine y artes audiovisuales、台灣文化部